[ðe]
Die geplante Überfahrt am 14.04. konnte leider auf Grund von böenartigen Stürmen nicht durchgeführt werden. Allgemein erweist sich die Überfahrt härter und länger als erst erwartet. Im besten Fall können wir eine Überfahrt am Freitag wagen. Das wird sich jedoch erst morgen im Laufe des Tages herausstellen. Die Zeit hier auf der Insel nutzen wir täglich um uns in dem ca. 5 Grad kalten Wasser auf die Fehmarnbeltüberquerung vorzubereiten.
[en]
The planned crossing at 14.04. unfortunately could not be performed due
to stormy wind. In general, the crossing will be harder and longer than expected. At best, we can
venture a crossing on Friday. However, this will turn out in the course of the day tomorrow. We use every day on the island to prepare
us for the Fehmarn Belt crossing in the cold water
of about 5 degrees.
Kommentar schreiben